
证件翻译
证件翻译多用于出国或者回国,需要把相关证件翻译成外文或把外文翻译成中文。在企业中也有需要把相关证件翻译成中文或者其他语言;也有一些认证的证件需要翻译成中文或者其他语言。
但这证件翻译不是随便任何人都可以翻译,即使个人会翻译或者单位有翻译人员能翻译,证件翻译后在公安、工商、学校、大使馆、法院等相关部门是不会被认可的。证件翻译必须是正规翻译公司翻译并且有出具营业执照副本复印件加盖公章,翻译件上必须有译员的签名。
出国证件翻译需要哪些资质?
1.必须是正规翻译公司提供的翻译件,翻译公司必须提供营业执照副本复印件加盖公章和营业执照副本英文翻译件加盖公章。
2.译文中必须有译员的签名,如果出国证件翻译是给美国大使馆、澳大利亚大使馆必须在页脚有承诺,有译员工作的公司名称,电话,获得的证书编号。
3.出国证件翻译人员必须提供证件的复印件加盖翻译公司盖章。
4.出国证件翻译加盖的翻译公司公章必须在相关部门备案并且中英文对照的公章。
金佳言武汉翻译公司提供的证件翻译类别有:
驾驶证翻译 |
户口本翻译 |
无犯罪记录翻译 |
成绩单翻译 |
护照翻译 |
学位证翻译 |
退休证翻译 |
营业执照翻译 |
土地证翻译 |
工作证翻译 |
健康证翻译 |
房产证翻译 |
组织机构代码证翻译 |
结婚证翻译 |
离婚证翻译 |
毕业证翻译 |
纳税证明翻译 |
税务登记证翻译 |
社保证翻译 |
身份证翻译 |
出生证翻译 |
银行流水翻译 |
质量认证翻译 |
绿卡翻译 |
宣誓书翻译 |
签证翻译 |
产品认证翻译 |
审计报告翻译 |
结婚登记册翻译 |
更多 |
金佳言武汉翻译公司证件翻译流程和服务承诺:
1.客户可以通过QQ:1071759936 邮件:kincafanyi@sian.com 微信:13697338966 金佳言淘宝店将证件的扫描件发送给我们;也可以用手机拍照通过以上方式发送。
2.由于外文翻译成中文的时候,人物姓名存在同音字太多,客户需要提供中文姓名给我们。
3.一般文件翻译我们可以在一个工作日时间内完成翻译工作,并发送快递给客户,同时给客户发送短信或者微信快递单号。如果文件为小语种或者版面复制,我们将延长交稿时间。
4.费用支付:由于翻译服务为定制服务,客户在提出翻译要求的同时,需要支付50%定金给我们才开始翻译工作;或者客户直接通过金佳言公司淘宝官方店铺直接下单完成订单,可以在淘宝上选择店铺搜索“金佳言”即可,也可以在本网站右边快捷方式上登陆淘宝店铺。
5.我们公司在交付译文的同时会对译文加盖中英文对照盖章和营业执照副本复印件,客户如果需要提供译员签名或者营业执照副本英文翻译件,以及译员的证书请提前告知。
6.金佳言武汉翻译公司承诺如果因为我公司资质不真实,导致译文无效,我们全额退款给客户,并处以双倍译文金额给客户。
武汉金佳言翻译有限公司服务热线:027-87900566—13697338966 QQ:1071759936
邮箱:kincafanyi@sian.com 微信/支付宝:13697338966